570 블랙 아이

파란 눈– 阮籍은 파란 눈 또는 하얀 눈그것으로 치료받은 사람들.

晉書
<晉書>~에서 기사오전.

阮籍字嗣宗陳留尉氏人.
阮籍은 편지가다 嗣宗~에서 陳留~에서 尉氏人오전.

爲散騎常侍轉從事中郞.

주지사가 된 후 그는 주지사로 승진했습니다.

聞步兵廚營人善釀有貯酒三百斛乃求爲步兵校尉.

步兵校尉주방장님이 잘 끓이시네요 삼백 斛당신이 저장하기 때문에, 그것에 대한 청원 步兵校尉~가 되었다.

籍不拘禮敎能爲靑白眼.

완벽한 의례상관없이, 파란 눈수업 하얀 눈지을 수 있었다.

시각禮俗之士以白眼大之.

세속적 예절을 따르는 선비를 만나면 백안으로 대했다.

.

及嵇喜來弔籍作白眼喜不懌而退.

嵇喜와서 弔喪해보자 하얀 눈으로 완성, 嵇喜불행하게 돌아갔다.

喜弟康聞之乃齎酒挾琴造焉.

혜희의 동생 嵇康이 말을 듣고 그는 포도주와 하프를 가지고 찾아왔다.

.

籍大悅乃 파란 눈을 본다.

완성은 뿌듯 파란 눈로 보았다.

由是禮法之士疾之若讐.

이 때문에 예의를 지키는 선비는 그를 원수처럼 미워했다.

.

籍時率意獨駕不由徑路.車迹所窮輒慟哭而금지.

완전한 적은 때때로 마음대로 혼자 수레를 탄다.

, 徑路길도 없이 달려서 수레가 갈 수 없는 곳에서 울면서 돌아왔습니다.

.

率意: 悉心尽意。 2.随意;轻率。 삼.영혼。 4.直率，원래 의미。